-
1 товарообменная торговля
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > товарообменная торговля
-
2 товарообменная торговля
Русско-английский словарь по экономии > товарообменная торговля
-
3 меновая торговля
Русско-английский большой базовый словарь > меновая торговля
-
4 меновой
-
5 бартер
-
6 бартер
-
7 бартерные сделки
валютные операции; валютные сделки — exchange transaction
банк, кредитующий биржевые сделки — stock exchange bank
товарообменная сделка; меновая торговля — barter trade
Русско-английский большой базовый словарь > бартерные сделки
-
8 встречная сделка
товарообменная сделка; меновая торговля — barter trade
дата заключения\исполнения сделки — trade date
Русско-английский большой базовый словарь > встречная сделка
-
9 товарообменные сделки
валютные операции; валютные сделки — exchange transaction
банк, кредитующий биржевые сделки — stock exchange bank
товарообменная сделка; меновая торговля — barter trade
Русско-английский большой базовый словарь > товарообменные сделки
-
10 торговая сделка
1. commercial transactionвалютные операции; валютные сделки — exchange transaction
объем сделок; объем операций — magnitude of transactions
2. operation3. trade dealзаключить, совершить, оформить сделку — to effect a deal
товарообменная сделка; меновая торговля — barter trade
заключающий сделку; заключение сделки — making a deal
-
11 бартерная сделка
1. barterтоварообменная сделка; меновая торговля — barter trade
2. barter dealзаключить, совершить, оформить сделку — to effect a deal
заключающий сделку; заключение сделки — making a deal
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > бартерная сделка
-
12 меновая сделка
товарообменная сделка; меновая торговля — barter trade
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > меновая сделка
-
13 параллельная сделка
параллельная сделка
базисная сделка
Товарообменная сделка на базе двух контрактов, связанных обязательствами партнеров произвести в течение оговоренного срока вторую покупку
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
frame contract
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2405]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > параллельная сделка
См. также в других словарях:
СССР. Внешняя торговля и внешние экономические связи — Внешняя торговля Развитие внешней торговли. Внешняя торговля России отражала характер её экономики. Главную роль в экспорте играли продовольственные товары и сырьё для их производства (54,7% всего экспорта в 1913). В импорте… … Большая советская энциклопедия
КОМПЕНСАЦИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ — возмещение международных кредитов и услуг в определенные сроки и на определяемых условиях; вид внешнеторговых соглашений, при которых покупатель товара оплачивает его стоимость поставками других товаров. Существуют два вида К.с.: коммерческая… … Энциклопедический словарь экономики и права
товарообмен — 1) в широком смысле торговля между двумя районами или странами, как способ обмена товарами между ними (напр. товарообмен СССР с Германией); 2) непосредственный обмен товара на товар, без посредства денег (товарообменная сделка) … Справочный коммерческий словарь
БАРТЕР — (англ. barter, от среднеангл. bartren, среднефранц. barater – обменивать) – меновая торговля, способ торговли товарами и услугами в виде непосредственного взаимообмена без использования денег (натуральный обмен). Соответственно бартерная… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
параллельная сделка — базисная сделка Товарообменная сделка на базе двух контрактов, связанных обязательствами партнеров произвести в течение оговоренного срока вторую покупку [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе… … Справочник технического переводчика
КОМПЕНСАЦИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ — возмещение международных кредитов и услуг в определенные сроки и на определяемых условиях; вид внешнеторговых соглашений, при которых покупатель товара оплачивает его стоимость поставками других товаров. Существуют два вида К.с.: коммерческая… … Юридическая энциклопедия